Frédéric Vonhof Schauspieler, Synchronschauspieler
Deutsch-Franzose. Vollblut Europäer. Familienvater. Schauspieler. Synchronprecher. Vorleser. Hobbygärtner. Wing Tsun Kämpfer. Sozialarbeiter.
Übersicht
NationalitätFrankreich, Deutschland
SprachenDeutsch (Muttersprache), Französisch (Muttersprache), Englisch (fließend)
Geboren1975, Freiburg im Breisgau, Deutschland, Baden-Württemberg
Spielalter46 - 56
Größe175 cm
Ethnische TypenMitteleuropäisch
WohnsitzBerlin, Paris - Berlin (Deutschland)
WohnmöglichkeitFreiburg - Freiburg (Schweiz), Toulouse - Occitanie (Frankreich)
Kontakt
Frédéric Vonhof
Fähigkeiten
Sprachen Deutsch (Muttersprache), Französisch (Muttersprache), Englisch (fließend)
Dialekte Badisch (Heimatdialekt), Berlinerisch (Grundkenntnisse)
Akzente Französisch (Heimatakzent)
Tanz Standardtanz (Grundkenntnisse)
Gesang. Chanson (Grundkenntnisse)
Stimmlage / Synchronstimme Bariton
Musikinstrumente Gitarre (Grundkenntnisse)
Sportarten Ballsport (sehr gut), Handball (sehr gut), Tennis (sehr gut), Kampfsport/Martial Arts (gut), Kung Fu (gut), Ski Alpin (gut), Tauchen (Gerätetauchen) (gut), Schwertkampf (Grundkenntnisse)
Führerscheine LKW, Moped, PKW, Traktor/Mofa
Sonstige Fähigkeiten Erste Hilfe
Aussehen
Spielalter 46 - 56
Größe 175 cm
Körperbau schlank
Gewicht 69 kg
Augenfarbe blau
Haarfarbe graumeliert
Frisur kurz glatt
Gesichtshaar Bart, Koteletten, Schnurrbart/Schnauzbart, Vollbart
Zwilling Nein
Ethnische Typen Mitteleuropäisch
Brille Nein
Aus- und Weiterbildung
Preise/Nominierungen
2008 "lüdia", 1. Publikumspreis, Filmfestspiele Lünen für "Jakobs Bruder" - Auszeichnung
2007 1.Preis Berlin and beyond San Francisco festival für "Valerie" - Auszeichnung
2007 Bambi für den besten deutschen Fernsehfilm für "Die Fucht" - Auszeichnung
Vita Vita - Fernsehen & Streaming Vita - Kino Vita - Theater Vita - Audio Vita - Sonstiges
Vita - Fernsehen & Streaming
2023
Tatort - Die große Angst
SWR
Sender/Verleih: SWR ARD
Fernsehfilm
Kriminal
Christina Ebelt
Regie
Peter
Episodenrolle
2022
Alice
Neue Schönhauser Filmproduktion
Sender/Verleih: Degeto, RBB, WDR
Fernsehfilm
Biographie
Nicole Weegmann
Regie
Leroc
Nebenrolle
2019
The Queens Gambit
Netflix
Sender/Verleih: Netflix
Fernsehserie/-reihe
Scott Frank
Regie
Paris Waiter
Episodenrolle
2018
Dark
Wiedemann und Berg Television
Sender/Verleih: Netflix
Fernsehserie/-reihe
Abenteuer, Action, Drama, Fantasy, Mystery
Baran bo Odar
Regie
Future Scientist
Nebenrolle
2018
Jerks
Talpa Germany Fiction
Sender/Verleih: Maxdome
Fernsehserie/-reihe
Komödie
Christian Ulmen
Regie
Michael
Nebenrolle
2017
Aenne Burda- Die Wirtschaftsfrau
Polyphon Pictures
Sender/Verleih: ARD, SWR
Fernsehfilm
Biographie
Franziska Meletzky
Regie
Französischer Beamter
Nebenrolle
2014
"Der letzte Bulle"
ITV Studios
Sender/Verleih: SAT.1
Fernsehfilm
Sophie Allet- Coche
Regie
Bankangestellter
Nebenrolle
2013
Der Fall Harry Wörz
teamWorx
Sender/Verleih: ARD
Fernsehfilm
Till Endemann
Regie
Journalist
Nebenrolle
2012
SoKo Wismar
Cinecentrum Berlin
Sender/Verleih: ZDF
Fernsehserie/-reihe
Kriminal
Bruno Grass
Regie
Wedekind
Episodenrolle
2011
Eurovision Song Contest 2011 - Postcards (Zuspieler Teilnehmerländer)
Brainpool TV GmbH
Sender/Verleih: ARD
Miniserie
Tobi Baumann
Regie
Frédéric für Frankreich
Co-Hauptrolle
2011
Raum 14
RBB
Sender/Verleih: RBB / Rundfunk Berlin - Brandenburg
Andere
Max Fischer
Regie
Herr M
Hauptrolle
2009
Schwerte sehen & sterben
Ruhrakademie
Fernsehfilm
Marcel Henkhaus
Regie
Bankräuber
Co-Hauptrolle
2009
133
Medienschule Berlin
Fernsehfilm
Fabian Taszarek
Regie
Mann
Hauptrolle
2007
Im Namen des Gesetzes
Opal Film
Sender/Verleih: RTL
Fernsehserie/-reihe
Holger Gimpel
Regie
Dieter
Nebenrolle
2007
Die Flucht
teamWorx
Sender/Verleih: ARD
Miniserie
Kai Wessel
Regie
Louis
Co-Hauptrolle
2006
Igel
Sternberg Produktion
Sender/Verleih: MTV
Fernsehfilm
Marcus Sternberg
Regie
Strassenarbeiter
Hauptrolle
2006
All over now
Goldgrund Production
Sender/Verleih: Pro7
Fernsehfilm
Robert Staffl
Regie
Gast
Hauptrolle
2005
Lilly
Studio Babelsberg
Fernsehfilm
Nic Niemann
Regie
Bobby Darin
Nebenrolle
2005
Arturo Ui
Schwarzer Rabe
Fernsehfilm
kerstin hering
Regie
Flake
Co-Hauptrolle
2005
Vollmond
ISFF
Fernsehfilm
Martin Walz
Regie
Jens
Co-Hauptrolle
2003
Stag
New York Film Academy
Fernsehfilm
Robert Staffl
Regie
Mann
Hauptrolle
1998
Labyrinth
HFF, Potsdam
Fernsehfilm
Thurit Kremer
Regie
Mann
Hauptrolle
Vita - Kino
2020
Meinen Hass bekommt ihr nicht (AT)
Komplizen Film GmbH
Sender/Verleih: Tobis Film GmbH & Co. KG
Kinofilm
Biographie, Drama, Tragödie
Kilian Riedhof
Regie
Le commissaire
Nebenrolle
2020
Der Pfad
Eyrie Entertainment GmbH
Sender/Verleih: Warner Bros. Entertainment GmbH
Kinofilm
Historien
Tobias Wiemann
Regie
Antoine
Nebenrolle
2019
Les magnétiques- Die Magnetischen
Elemag Pictures
Kinofilm
Historien
Vincent Maël Cardona
Regie
Capitaine
Nebenrolle
2016
Schneeblind
Kurhaus Production Film
Kinofilm
Arto Buhmann
Regie
Französischer Kommandant
2016
Fikkefuchs
Poison
Sender/Verleih: Poison
Kinofilm
Satire
Jan Henrik Stahlberg
Regie
Chefkoch
2015
Das Löwenmädchen
Gifted Films
Sender/Verleih: NFP marketing und distribution
Kinofilm
Vibeke Idsoe
Regie
Conference Chairman
2010
Die Falle
Ruhrakademie Schwerte
Kinofilm
Darja Simon
Regie
Andi
2008
Jakob's Bruder
Thomas Schmidt Produktion
Kinofilm
Daniel Walta
Regie
Arzt Dr.Gressler
2007
Märzmelodie
X Filme
Kinofilm
Martin Walz
Regie
Peter
2007
Valerie
Zauberland Film
Kinofilm
Birgit Möller
Regie
Concierge
Vita - Theater
2011
Cash-und ewig rauschen die Gelder
Theater
Komödie
Thomas Blockhaus
Regie
Eric Swan
2005
Die sieben Schwäne
Märchenfestspiele Hanau
Theater
Dieter Gring
Regie
Freund des Königs
2004
Schneewitchen
Märchenfestspiele Hanau
Theater
Dieter Stegmann
Regie
Baldur
2003
Hänsel und Gretel
Märchenfestspiele Hanau
Theater
Dieter Stegmann
Regie
Hänsel
2002
Viel Lärm um nichts
Compagnie de Comédie Rostock
Theater
Manfred Gorr
Regie
Don Pedro, Schlehwein
2002
Loriot
Compagnie de Comédie Rostock
Theater
Christoph Gottschalch
Regie
Diverse
2002
Kishon's Geschichten
Compagnie de Comédie Rostock
Theater
Manfred Gorr
Regie
Diverse
2001
Von morgens bis Mitternacht
Freiburger Stadttheater
Theater
Jens Schmiedl
Regie
Mann im Frack
2001
Im Dickicht der Städte
Kammerspiele im E-Werk Freiburg
Theater
Christoph Diem
Regie
Wurm
2001
Endlich allein
Fränkisches Theater Massbach
Theater
Jochen Thau
Regie
Michael
2001
Tod eines Handlungsreisenden
Fränkisches Theater Massbach
Theater
Werner Müller
Regie
Jean
2001
Der Floh im Ohr
Fränkisches Theater Massbach
Theater
Jochen Thau
Regie
Roman Tournel
2000
Liebe Jelena Sergejewna"
Kammerspiele im E-Werk Freiburg
Theater
Nusa Nistor
Regie
Volodja
2000
Der eingebildete Kranke
Kammerspiele im E-Werk Freiburg
Theater
Nusa Nistor
Regie
Argan
2000
Die Kleinbürgerhochzeit
Kammerspiele im E-Werk Freiburg
Theater
Nusa Nistor
Regie
Freund
1999
Don Juan
Kammerspiele im E-Werk Freiburg
Theater
Nusa Nistor
Regie
Don Juan
Vita - Audio
2022
Transatlantic
Netflix
Sender/Verleih: Netflix
Synchronisation
Abenteuer, Historien
Stéphanie Chuat
Regie
Französischer Grenzpolizist
Nebenrolle
2020
Emily in Paris
Netflix, Paramount Network (us)
Sender/Verleih: Netflix
Synchronisation
Drama, Komödie, Romantisch
Andrew Fleming
Regie
Lucien
Episodenrolle
2018
Vanity Fair - Jahrmarkt der Eitelkeiten
ITV - Independent Television
Sender/Verleih: ARTE
Synchronisation
Abenteuer, Historien
James Strong
Regie
Paul Hurstfield
Episodenrolle
2015
Spectre
Interopa Berlin
Sender/Verleih: Sony Pictures
Synchronisation
Christoph Cierpka
Regie
Clinic Security Guard (Tristan Matthiae)
Tagesrolle/kleine Rolle
2015
Dämonen und Wunder - Dheepan
Eurosync Berlin
Sender/Verleih: Weltkino
Synchronisation
Stefan Hoffmann
Regie
Youssouf (Marc Zinga)
Co-Hauptrolle
2015
Frank
Eurosync Berlin
Sender/Verleih: Weltkino
Synchronisation
Mike Betz
Regie
Baraque (François Civil)
Co-Hauptrolle
2014
Perception
Scalamedia Berlin
Synchronisation
Marina Köhler
Regie
Detective Girard (Carlos Leal)
Episodenhauptrolle
2011 - 2012
Gossip Girl
Lavendel Film
Synchronisation
Martina Treger
Regie
Louis Grimaldi (Hugo Becker)
Co-Hauptrolle
2011
Warehouse 13
Deutsche Synchron
Synchronisation
Kim Hasper
Regie
M.Sempe (Allen Altman)
2010
Turbo Dogs
Playground Sound
Synchronisation
Franziska Treutler
Regie
Five
Co-Hauptrolle
2010
Black Swan
Interopa Berlin
Synchronisation
Christoph Cierpka
Regie
David (Benjamin Millepied)
2010
Robin Hood
FSS Berlin
Synchronisation
Axel Malzacher
Regie
Frranzösischer Kapitän (David Bertrand)
2009
96 hours
Interopa Berlin
Synchronisation
Axel Malzacher
Regie
Peter (Nicolas Giraud)
2005
Die Sendung mit der Maus
Cinephon
Synchronisation
Patrice Luc Doumeyrou
Regie
diverse
2004
Friends
Arena Synchron Berlin
Synchronisation
Janina Richter
Regie
Eddie (Adam Goldberg)
2004
Crossing Jordan
Interopa Berlin
Synchronisation
Wenzel Lüdecke
Regie
FBI Agent (Mike Lutz)
2003
Master and Commander
Interopa Berlin
Synchronisation
Tobias Meister
Regie
Black Bill (Ousmane Thiam)
2002
Untreu
Interopa Berlin
Synchronisation
Frank Schaff
Regie
Paul Martel (Olivier martinez)
Vita - Sonstiges
2011
Jenny
HFF Potsdam
Andere
Drama
Peter Jeschke
Regie
Gast
Co-Hauptrolle
2010
Zwölf
Ruhrakademie
Andere
Darja Simon
Regie
Mann
Co-Hauptrolle
